CCIM & JARECO 共同主催セミナー

CCIM & JARECO コラボセミナー企画第一弾として、シカゴからアン トランダイが来日。

アンは、CIPSとCCIMの資格を保有しグローバルに活躍しているRealtorです。

彼女が資格をどのように仕事に活かしているのか？グローバル取引で重要だと感じてる点についてなど自由にお話を聞かせていただきます。

また、彼女が手がけた取引事例などについても解説いただく予定です。

【講師】

Ann Trandai CCIM | CIPS | MSEE

＜プロフィール＞

米国イリノイ州シカゴのトランダイ・リアルティ社の創業兼代表者

シカゴのアップタウンに本社を置く商業用不動産および投資仲介会社、トランダイ・リアルティ社の創業者兼代表者です。
20年以上の商業用不動産業界での経験と確固たるエンジニアリングの基盤を持つアンは、小売、オフィス、産業、ホテル、集合住宅、そして土地資産の売買、リース、投資顧問サービスを専門とし、国内外の顧客にサービスを提供しています。

アンの業務は、米国、アジア、ラテンアメリカに広がる活発な市場において、国際的な投資家による米国商業用不動産の取得と管理を支援することで特に知られています。
彼女の強みは、ベトナム、日本、台湾、韓国、中国を中心としたグローバルネットワーク、異文化への対応力、深い財務分析力、そしてクライアントの成功への揺るぎないコミットメントにあります。

アンはイリノイ州レイクブラフに住み、夫と結婚して34年、3人の成人した子供たちの誇り高い母親です。
余暇には、クラシック音楽、読書、ヨガ、瞑想、ピックルボール、海外旅行を楽しんでいます。

人生のモットー：生きる。学ぶ。愛する。そして、残す。